T'apuesto un rape a que...
Está mal escrito.es:Supercalifragilesticuespialidoso y no supercalifragiesticuespiallidoso. Pero ha sido un buen intento!
Superfagiliquiespailidosooo...Cachis...¿tengo otro intento?
Yo creía que era... supercalifragilísticoespialidoso
Como bien es sabido, una traducción puede estar bien hecha, y otra diferente tambien.Creo que merece la pena conocer el original y que cada uno traduzca como le brote. Supercalifragilisticexpialidocious
Es como dice Mad
E se non è vero, è ben trovato!
Publicar un comentario
6 comentarios:
Está mal escrito.
es:
Supercalifragilesticuespialidoso y no
supercalifragiesticuespiallidoso. Pero ha sido un buen intento!
Superfagiliquiespailidosooo...
Cachis...
¿tengo otro intento?
Yo creía que era... supercalifragilísticoespialidoso
Como bien es sabido, una traducción puede estar bien hecha, y otra diferente tambien.
Creo que merece la pena conocer el original y que cada uno traduzca como le brote.
Supercalifragilisticexpialidocious
Es como dice Mad
E se non è vero, è ben trovato!
Publicar un comentario